3 tips to make the MOST of your 529 savings